ПЕРЕВОД ПАСПОРТА С НОТАРИАЛЬНЫМ ЗАВЕРЕНИЕМ

БЮРО ПЕРЕВОДОВВСЕ УСЛУГИПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВПЕРЕВОД ПАСПОРТА С НОТАРИАЛЬНЫМ ЗАВЕРЕНИЕМ

С нами выгодно

С нами выгодно

Опытная компетентная команда всегда проконсультирует и поможет избежать лишних затрат

Перевод за час

Перевод за час

Нужен срочный перевод документа с заверением? Засекайте!

Доставка

Доставка

Нет времени забрать заказ? Понимаем, наш курьер уже в пути, встречайте

Всё, что важно знать о нотариальном переводе паспорта с иностранного языка

ПЕРЕВОД ПАСПОРТА С НОТАРИАЛЬНЫМ ЗАВЕРЕНИЕМПаспорт – это наш главный документ, который требуется практически во всех жизненно важных ситуациях. Его перевод необходим как физическим, так и юридическим лицам при оформлении документов для зарубежных консульств, визовых центров, миграционных служб, судов и других международных организаций.

Мы знаем, какими въедливыми и дотошными бывают сотрудники таких инстанций, поэтому нотариальный перевод паспорта проще всего доверить профессионалам, которые владеют языком и имеют опыт в переводе документов.

Цена вашего спокойствия в Бюро переводов Win-Win – от 500 рублей в зависимости от языка, с которого необходимо сделать перевод паспорта.

Кто обращается к нам за нотариальным переводом паспорта?

Чаще всего в наше бюро с запросом услуги перевода паспортов с нотариальным заверением обращаются:

  • Иностранные студенты;
  • Граждане СНГ и других иностранных государств, которым необходимо легальное трудоустройство в России;
  • Физические лица-граждане РФ для подачи документов в зарубежные консульства;
  • Юридические лица.

Когда за переводом паспорта к нам обращаются граждане Российской Федерации?

Перевести российский паспорт на иностранные языки и заверить у нотариуса нужно, если вы:

  • оформляете брак с заморским принцем или принцессой (т.е. гражданином иностранного государства);
  • получаете в наследство виллу, квартиру, домик у моря или просто землю в другой стране;
  • оформляете документы для заключения юридических сделок на физическое или юридическое лицо (к примеру, открываете филиал бизнеса за границей или меняете устаревшие водительские права в другой стране);
  • получаете долгожданный вид на жительство или гражданство иностранного государства;
  • хотите попытать счастье в трудоустройстве за границей – работать по найму в иностранной компании или открыть свою как юридическое лицо.

Если вы иностранный гражданин, для чего переводить паспорт с нотариальным заверением?

Если у вас гражданство другой страны, перевод паспорта и заверение нотариусом понадобится в Российской Федерации при:

  • Поступлении в вуз;
  • Официальном трудоустройстве;
  • Оформлении банковской карты;
  • Оформления нотариальной сделки;
  • Получения водительских прав;
  • Подаче заявления на ВНЖ, к примеру, в небезызвестном ММЦ в Сахарово или в других отделениях.

При этом в большинстве случаев требуется нотариальный перевод всех страниц паспорта, включая пустые.

Чаще всего нотариальные переводы всех страниц паспорта просят в:

  • миграционных службах;
  • консульствах других стран при обращении за визой;
  • иностранных банках;
  • органах, которые занимаются регистрацией брака.

Чем мы лучше других?

Мы работаем для того, чтобы у вас было больше времени на важное: общение с любимыми, планирование поездки и сбор чемодана. Наши специалисты переводят паспорта на 100+ иностранных языков, включая не только популярные: английский, французский, итальянский, немецкий, китайский, но и более экзотические: арабский, португальский, хинди, хорватский, иврит и другие.

Почему еще стоит обратиться к нам?

— Мы не требуем оригинал документа: для оказания услуги достаточно прислать отсканированную копию всех страниц или главного разворота паспорта на электронную почту или в мессенджер;
— На нашем сайте можно удобно оформить заказ онлайн с последующей доставкой нотариально заверенного перевода без посещения офиса (но если вы хотите увидеться лично, мы всегда вам рады);
— Мы сотрудничаем с надёжными и проверенными нотариусами Москвы и на сегодняшний день уже сделали перевод нескольких тысяч паспортов для наших счастливых клиентов, которые изменили свои жизни к лучшему;
— Мы знаем, как важно подавать документы вовремя, поэтому работаем не только скрупулёзно и качественно, но и быстро. Кстати о сроках!

Как долго делать перевод?

Выдача готового перевода паспорта с нотариальным заверением возможна:
— На следующий день после оформления заказа;
— В тот же день;
— И даже спустя всего час, если документ вам был нужен «ещё вчера».

Сколько стоит?

Наши цены начинаются от 500 рублей в зависимости от языка и срочности. Просто выберите нужный для перевода иностранный язык и сроки выполнения заказа по таблице ниже и занимайтесь тем, что требует именно вашего внимания, доверив выполнение услуги нашим профессионалам!

Примеры выполненных работ

Пример перевода паспорта
Пример нотариального перевода паспорта
Пример апостилирования документов

Нотариально заверенный перевод паспорта гражданина Китайской Народной Республики

ОФОРМИТЬ ЗАКАЗ

1Выберите услугу
2Введите контактные данные
Письменный перевод
Перевод личных документов
Нотариальные услуги
Устный перевод
Прочие услуги
Перевод иностранных личных документов Перевод личных документов РФ

Контактные данные

Паспорт иностранного гражданина (разворот) или удостоверение личности

Страна выдачи документаСтандартный тариф(выдача на следующий рабочий день)Срочный тариф(выдача день в день)Тариф выходного дня(Заверение и/или выдача на выходных)
Страны СНГ, Украина900 i1350 i1800 i
Китайская Народная Республика1100 i1650 i1950 i
Республика Корея1100 i1650 i1950 i
Европа и другие страны1100 i1650 i1950 i
Страны Ближнего Востока1500 i2250 i2450 i
* Указана стоимость за перевод одного документа с учетом нотариального заверения. Свяжитесь с нами для уточнения стоимости и всех деталей!

Отзывы наших клиентов

Быстро осилили научную статью по blockchain и криптографии. Приятно удивило, что нашлись компетенции по узкоспециализированной IT-области. Особый плюс — работают, в том числе, полностью в online-режиме (и заказ, и оплата).

Об услуге:Перевод IT
Марина

Марина

Отличное качество, все успевают в установленные сроки. Пользуюсь их услугами, как для личных целей, так и для бизнеса. Лучшее бюро переводов из всех, с кем доводилось работать.

Об услуге:Перевод устава
Языковой Центр CLT

Языковой Центр CLT

страница в соцсетях

Спасибо за услуги по апостилированию документов. Рекордные стоки! Четкая коммуникация, вежливые сотрудники, ответственность и оперативность.

Добавить отзыв

Онлайн чаты Win-Win

Оставить отзыв
Номер телефона
*Необязательно
Услуга*Необязательно
Отправить
Должность:
Образование:
Опыт работы:
Свяжитесь с нами любым удобным способом
Отсканируйте QR-код чтоб
добавить нас в WeChat