ПЕРЕВОД АРМЯНСКОГО ПАСПОРТА

БЮРО ПЕРЕВОДОВВСЕ УСЛУГИНОТАРИАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВ ПЕРЕВОД АРМЯНСКОГО ПАСПОРТА

С нами выгодно

С нами выгодно

Опытная компетентная команда всегда проконсультирует и поможет избежать лишних затрат

Перевод за час

Перевод за час

Нужен срочный перевод документа с заверением? Засекайте!

Доставка

Доставка

Нет времени забрать заказ? Понимаем, наш курьер уже в пути, встречайте

Перевод армянского паспорта

Делает доступным получение образования, трудоустройство, совершение сделок и прочие действия за пределами своей страны. При условии правильного оформления данных и нотариального заверения перевод приобретает такую же юридическую силу, как и оригинал, что позволяет предъявлять его на рассмотрение в государственные органы и прочие инстанции без необходимости подтверждения указанных сведений.

Для чего эта услуга

Заказать нотариальный перевод паспорта на армянском языке рекомендуется:

  • при смене места постоянного проживания для иностранных граждан;
  • при оформлении ПМЖ или ВНЖ в другой стране;
  • при получении приглашения на работу за границей;
  • для осуществления гражданских сделок, приобретения недвижимости и т.д.;
  • для оформления доверенности от своего имени для совершения нотариальных и иных действий;
  • при вступлении в брак с иностранным гражданином;
  • при переводе или поступлении в вуз за рубежом и т.д.

Особенности перевода армянских паспортов

Осложнить обработку информации на армянском языке могут следующие нюансы:

  • уникальный алфавит из 39 букв, не похожий на классические кириллицу и латиницу;
  • необычное употребление знаков пунктуации, которые ставятся не в конце фразы или предложения, а над слогами слов;
  • отсутствие категории рода;
  • использование артиклей, что требует от переводчика особого внимания и проверки точности изложения отдельных слов;
  • наличие сложных составных терминов (как в немецком языке), для которых требуется детальный последовательный перевод.

После подготовки новый документ отправляют на нотариальное оформление. Заверенную форму подшивают к ксерокопии оригинала – обычной или заверенной нотариусом.

Можно ли самому перевести армянский паспорт

Для правильного составления документа владения разговорной формой языка будет недостаточно. Кроме того, важно правильно транскрибировать фамилию и имя владельца документа, место его рождения и другие сведения, ошибка в которых недопустима. И еще один важный момент: нотариально заверить самостоятельно переведенный паспорт не удастся, поскольку нотариус удостоверяет компетенцию переводчика. Поэтому лучше не тратить время и обратиться в бюро переводов, работающее с официальными документами.

Преимущества обращения к сотрудникам нашего бюро

  • Высокая точность и достоверность перевода.
  • Услуги под ключ – от перевода и нотариального заверения до доставки документов заказчику.
  • Доступные цены.
  • Сжатые сроки выполнения заказов – от 1 часа.
  • Гарантия конфиденциальности личных данных.

Сроки подготовки

Мы предлагаем подготовку перевода документов на армянском языке в течение одного рабочего дня. Если они нужны «еще вчера», наши сотрудники выполнят заказ в течение часа.

Как сделать заказ

Мы принимаем паспорта, дипломы и другие документы на армянском языке через сайт бюро, по электронной почте, мессенджеры или в офисе. Наши менеджеры готовы ответить на все интересующие вопросы по указанному телефону или при личной встрече.

Стоимость услуги

От 900 руб за перевод с нотариальным заверением.

?>

Перевод армянского паспорта

Язык перевода (на…) Стандартный тариф(выдача на следующий рабочий день) Срочный тариф(выдача день в день) Тариф выходного дня(Заверение и/или выдача на выходных)
Страны СНГ, Украина 1000i 1450i 1650i
* Указана стоимость за перевод одного документа с учетом нотариального заверения. Свяжитесь с нами для уточнения стоимости и всех деталей!

УЗНАТЬ СТОИМОСТЬ

Письменный перевод
Нотариальный перевод документов
Апостиль и легализация
Устный перевод
Смежные услуги
Перевод иностранных личных документов Перевод личных документов РФ

Контактные данные

Отзывы наших клиентов

Быстро осилили научную статью по blockchain и криптографии. Приятно удивило, что нашлись компетенции по узкоспециализированной IT-области. Особый плюс — работают, в том числе, полностью в online-режиме (и заказ, и оплата).

Об услуге:Перевод IT
Марина

Марина

Отличное качество, все успевают в установленные сроки. Пользуюсь их услугами, как для личных целей, так и для бизнеса. Лучшее бюро переводов из всех, с кем доводилось работать.

Об услуге:Перевод устава
Языковой Центр CLT

Языковой Центр CLT

страница в соцсетях

Спасибо за услуги по апостилированию документов. Рекордные стоки! Четкая коммуникация, вежливые сотрудники, ответственность и оперативность.

Добавить отзыв

Онлайн чаты Win-Win

Оставить отзыв
Номер телефона
*Необязательно
Услуга*Необязательно
Отправить
Должность:
Образование:
Опыт работы:
Свяжитесь с нами любым удобным способом
WeChat
Отсканируйте QR-код чтоб
добавить нас в WeChat
WeChat