УДАЛЕННЫЙ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД ТЕЛЕФОННЫХ ЗВОНКОВ, ОНЛАЙН-КОНФЕРЕНЦИЙ

Удалённый последовательный перевод телефонных звонков и онлайн-конференций

Всё больше компаний сейчас переходят на онлайн-формат переговоров, используя такие платформы, как Zoom, Google Meets, Microsoft Teams, старый-добрый Skype. Этот вид связи позволяет сократить расходы на командировки и аренду переговорных.

Какие виды удалённого перевода мы предлагаем?

В бюро Win-Win работают профессионалы, которые оказывают услуги последовательного устного перевода:

• Телефонных разговоров;
• Переговоров и видео-конференций на платформах Zoom / Microsoft Teams / Google Meets / Skype / WhatsApp / Viber
• Аудио-переговоров по Skype / WhatsApp / Viber.
• Онлайн-тренингов, вебинаров, семинаров.

Особенности перевода телефонных разговоров и конференц-связи

При отсутствии видеосвязи секрет успешного общения с иностранными партнёрами, клиентами и коллегами — правильная интерпретация интонаций. Наши переводчики владеют устной коммуникацией и знают все нюансы и нормы, принятые в разных культурах. Это важно для общения на китайском, корейском, японском. А в случае с собеседниками из Индии настоящей проблемой для многих становится сильный акцент оппонента. При работе с нами вы можете не переживать о том, что неверно истолкуете речь или что вас неправильно поймут.

Особенности перевода видеоконференций

Наиболее эффективный и современный вид делового общения – видео-звонки, которые практически не требуют вложений и помогают успешно вести бизнес-процессы международного уровня из любой точки мира в режиме реального времени. Основной нюанс этого вида перевода – владение не только вербальными, но и невербальными средствами коммуникации. Под час мимика и жестикуляция не менее важны при видео-переговорах, чем грамотная речь.

Никаких трудностей перевода

Бюро Win-Win оказывает услуги удаленного перевода на английский, испанский, итальянский, немецкий, польский, французский, греческий, португальский, чешский, норвежский, финский, шведский, эстонский, арабский, вьетнамский, грузинский, армянский, китайский, корейский, турецкий, тайский, хинди, японский…

Мы можем долго продолжать этот список, но скажем вместо этого только одно: каким бы иностранным языком не владели ваши оппоненты, мы профессионально переведём переговоры и поможем вам достичь поставленных задач.

Плюсы работы с нами

1. Благодаря большому числу штатных переводчиков мы можем организовать одновременный устный перевод на разные языки.
2. Нам доверяют многие международные компании.
3. Мы гарантируем полную конфиденциальность.
4. У нас адекватные цены и переводчики. 
5. Вы любите скидки? Мы тоже, и предоставляем их постоянным клиентам.

Стоимость устного перевода аудио- и видеозвонков