Win Win — Бюро Переводов в Москве

Бюро переводов Win-Win – одна из наиболее профессиональных, динамично развивающихся переводческих компаний на рынке России. Богатый опыт основателей, являющихся известными переводчиками, использование лучших практик и клиентоориентированность заложены в само ДНК компании.

Мы зарекомендовали себя как надежного поставщика переводческих услуг в сегменте b2b благодаря квалифицированной сплоченной команде, гибкой масштабируемой системе проектной работы, следованию принципам точности и пунктуальности.

Мы также уверенно чувствуем себя в сегменте b2c, и в этом нам помогают cамостоятельно разработанное уникальное программное обеспечение для эффективного управления заказами, передовые технологии и подходы в управлении бизнесом, и как следствие — быстрорастущая сеть офисов.

Наша команда – это >200 устных и >495 письменных успешных дипломированных переводчиков, редакторов и носителей, помимо штатных. За плечами более, чем 15-летний опыт работы на высшем государственном и корпоративном уровнях. Каждый специалист имеет профильное переводческое, а зачастую и дополнительное специальное образование, что позволяет не просто понимать, а разбираться даже в очень сложных тематиках.

Мы работаем со всеми языками, при этом являемся одним из признанных лидеров на рынке редких и азиатских языков, поэтому если вектор ваших интересов направлен на Восток — лучшего партнера вам не найти.

Наше бюро – ваша служба одного окна с полным комплексом услуг:

• письменный перевод личных, служебных документов и любых текстов на юридическую, маркетинговую, медицинскую, финансовую, IT, техническую тематику;
• смежные нотариальные услуги: нотариальное заверение, апостилирование, консульская легализация и др.;
• устный перевод: от последовательного перевода на переговорах до полной организации синхронного перевода на ведущих и особенно ответственных мероприятиях в стране и за рубежом;
• аудиовизуальный перевод: расшифровка аудио и видео в текст, перевод и наложение субтитров, озвучание профессиональными дикторами и носителями языка.

Можем невозможное:

• Получить за вас апостиль или справку об отсутствии судимости за 1 день – легко!

• Применяем лучшие практики и передовые технологии: инструменты CAT, ведем базы МТ, софт для титров, комплект современного оборудования для синхронного перевода.
• Гибкость и отвага – масштабируемся под любую задачу без раздувания бюджета.
• Ничего не теряем, c нами удобно, просто и быстро: отлаженные процессы и CRM.

Для нас нет невыполнимых задач. Мы не раз находили решение даже в самых сложных ситуациях, и наши клиенты это ценят. Испытайте нас!