СМЕЖНЫЕ УСЛУГИ

Помимо услуг по нотариальному заверению и устному переводу наша компания также предлагает другие услуги.

Вычитка и редактура текста

Подготовили статью для публикации в журнале, но не уверены, что исправили все опечатки? Или у вас уже есть перевод, но нужно адаптировать его для иностранного читателя? Закажите у нас вычитку или редактуру вашего текста. В том числе мы можем поручить это носителю языка – человеку, для которого язык перевода является родным. Это сделает текст более привлекательным для иностранцев, что бывает крайне важно в публикациях или важных документах.

Верстка документов

Также к нам обращаются за переводом журналов или презентаций, наполненных графиками, схемами, изображениями. Верстка нужна, когда к визуальному оформлению документа предъявляются особые требования. Поэтому часто требуется не только выполнить перевод, но и сделать верстку. Мы чётко знаем, какие требования предъявляются в работе с такими заказами, и беремся за работу со всеми популярными форматами, например: MS Powerpoint, PDF, Keynote, Autocad.

Курьерская доставка

Не успеваете приехать к нам в офис лично? Не страшно. Оформите и оплатите заказ онлайн, а готовые документы мы доставим прямо к вашему дому с нашей собственной курьерской службой. Наш курьер также может забрать у вас оригиналы документов, мы сделаем все необходимое – снимем нотариальные копии или поставим апостиль, и вернем вам всё в целости и сохранности.

Наше бюро также оказываем курьерские услуги для корпоративных клиентов, поэтому вашей компании не придется заказывать или отправлять своих курьеров к нам в офис за документами. Мы готовы взять на себя всю работу, начиная с подготовки переводов и нотариального заверения, до доставки готового заказа в ваш офис.