ГИД-ПЕРЕВОДЧИК

БЮРО ПЕРЕВОДОВВСЕ УСЛУГИПРОЧИЕ УСЛУГИГИД-ПЕРЕВОДЧИК

Гибкий подход

Гибкий подход

Мы находим решение для самых сложных задач клиентов, а клиенты возвращаются к нам. Win-Win

С нами удобно

С нами удобно

Заказать, оплатить, получить. Персональный менеджер на связи 24/7

Всегда рядом 24/7

Всегда рядом 24/7

Нас легко найти, но и дистанционно Вы можете заказать, оплатить, получить. Прием заказов 24/7.

Работа гида-переводчика

предназначена для встречи и сопровождения групп иностранных гостей – туристов, деловых гостей или общественных деятелей. Профессионал с опытом последовательного или синхронного перевода проведет экскурсию по городу, расскажет о его достопримечательностях и поможет сориентироваться в незнакомой обстановке таким образом, чтобы делегация чувствовала себя комфортно и получила ответы на все интересующие вопросы.

Для чего эта услуга

Профессиональная работа гида-переводчика необходима:

  • При встрече и сопровождении организованных туристических групп.
  • Для иностранных делегаций, прибывших в страну с целью решения деловых вопросов.
  • Для почетных гостей и VIP-персон, впервые приезжающих в страну для знакомства с ее историей и достопримечательностями.
  • Для участников важных отраслевых мероприятий, свободное время которых планируется посвятить экскурсионным поездкам.

Встреча и сопровождение иностранцев гидом-переводчиком – жест гостеприимства и всесторонней заботы об их комфорте и безопасности в незнакомом городе.

Особенности работы гида-переводчика

Работа гида-переводчика отличается многогранностью и предусматривает выполнение целого набора обязанностей:

  • Полное информационное сопровождение группы – сообщение о времени прибытия и заселения, о назначенной дате отъезда, о правилах поведения при посещении музеев и выставок.
  • Точное донесение до гостей экскурсионного материала – соблюдение лексического и смыслового наполнения, правильное толкование специальных терминов и т.д.
  • Развернутые ответы на все вопросы.
  • Разъяснение правил поведения и техники безопасности во время поездок, осмотра достопримечательностей, прогулок по городу и т.д.
  • Координация действий группы при возникновении опасных ситуаций, уведомление служб спасения о необходимости эвакуации и оказания медицинской помощи.

В перечень обязательных требований для гида-переводчика входят:

  • Глубокие знания истории и культуры – как российской, так и мировой.
  • Неизменно вежливое и деликатное поведение.
  • Ненавязчивость, отказ от некорректных вопросов.
  • Пунктуальность.
  • Исключительный уровень владения языком.
  • Широкий кругозор, доскональное знание достопримечательностей для предстоящего посещения.
  • Безупречный внешний вид, классический формат одежды гида-переводчика.
  • Отзывчивость, готовность прийти на помощь в сложных ситуациях.

Профессионалы знают, что работа гида-переводчика отличается повышенной сложностью. Поэтому для нее выбирают лучших, способных оставить у иностранных гостей самое благоприятное впечатление.

Можно ли самостоятельно обеспечить перевод для иностранцев

Попытки подключить к сопровождению иностранной группы кого-то из сотрудников или знакомых, владеющих английским языком, может закончиться срывом намеченного мероприятия и явным неудовольствием гостей. Обычного разговорного языка недостаточно для грамотного сопровождения экскурсии и интересного рассказа об увиденных достопримечательностях.

Кроме того, не имея достаточно опыта в работе с туристическими группами, нанятый гид-переводчик вряд ли сумеет разрешить организационные проблемы и растеряется в случае форс-мажора. Результат – негативное впечатление о поездке и о стране в целом, исправить которое будет непросто.

Преимущества гидов-переводчиков нашего бюро

Предлагая помощь гидов-переводчиков, мы готовы обеспечить:

  • Организацию сопровождения мероприятий любого формата – от индивидуальных до групповых экскурсий, в том числе – для важных деловых делегаций.
  • Поиск и подбор гидов-переводчиков с учетом объявленных требований и особенностей намеченного мероприятия.
  • Работу с любыми языковыми парами, включая малораспространенные языки.
  • Гарантии ответственности, пунктуальности и конфиденциальности.
  • Приемлемые цены.
  • Индивидуальный формат сотрудничества с каждым клиентом.
  • Персональный менеджер 24/7.

Как рассчитывается стоимость услуги гида-переводчика

Понимая важность совмещения в услуге гида-переводчика высокой квалификации и ценовой доступности, мы рассчитываем стоимость услуг в индивидуальном порядке. В качестве основных критериев, влияющих на стоимость профессиональной работы, указываются:

  • Тип языковой пары – более распространенные языки «дешевле», чем редкие диалекты.
  • Тип экскурсии – пешая, автобусная, водная, с посещением достопримечательностей, одно- или многодневная и т.д.
  • Формат услуги – только экскурсионное или полное сопровождение в течение всего периода пребывания иностранной делегации.
  • Выбор в пользу типового или авторского экскурсионного сопровождения.
  • Срочность поиска специалиста и начала его работы.

Формат и стоимость услуг гида-переводчика обсуждаются с клиентом до достижения полного соглашения по всем вопросам.

Как сделать заказ на работу гида-переводчика

Мы принимаем заказы на услуги гида-переводчика по телефону, по электронной почте, через мессенджеры или при личной встрече в офисе компании. Звоните, чтобы получить дополнительные консультации и ответы на вопросы от нашего менеджера.

ОФОРМИТЬ ЗАКАЗ

1Выберите услугу
2Введите контактные данные
Письменный перевод
Перевод личных документов
Нотариальные услуги
Устный перевод
Прочие услуги
Перевод иностранных личных документов Перевод личных документов РФ

Контактные данные

Отзывы наших клиентов

Быстро осилили научную статью по blockchain и криптографии. Приятно удивило, что нашлись компетенции по узкоспециализированной IT-области. Особый плюс — работают, в том числе, полностью в online-режиме (и заказ, и оплата).

Об услуге:Перевод IT
Марина

Марина

Отличное качество, все успевают в установленные сроки. Пользуюсь их услугами, как для личных целей, так и для бизнеса. Лучшее бюро переводов из всех, с кем доводилось работать.

Об услуге:Перевод устава
Языковой Центр CLT

Языковой Центр CLT

страница в соцсетях

Спасибо за услуги по апостилированию документов. Рекордные стоки! Четкая коммуникация, вежливые сотрудники, ответственность и оперативность.

Добавить отзыв

Онлайн чаты Win-Win

Оставить отзыв
Номер телефона
*Необязательно
Услуга*Необязательно
Отправить
Должность:
Образование:
Опыт работы:
Свяжитесь с нами любым удобным способом
Отсканируйте QR-код чтоб
добавить нас в WeChat