ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ ВИЗЫ

БЮРО ПЕРЕВОДОВВСЕ УСЛУГИПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ ВИЗЫ

С нами выгодно

С нами выгодно

Опытная компетентная команда всегда проконсультирует и поможет избежать лишних затрат

Перевод за час

Перевод за час

Нужен срочный перевод документа с заверением? Засекайте!

Доставка

Доставка

Нет времени забрать заказ? Понимаем, наш курьер уже в пути, встречайте

Перевод документов для визы в Москве

перевод для визыПоездка практически в любую страну мира для граждан Российской Федерации предполагает получение визы. Этот процесс сам по себе требует сил, нервов и времени, ведь нужно собрать необходимые бумаги, перевести их на иностранный язык, записаться и поехать в визовый центр, дождаться своей очереди… Чтобы подготовка в путешествию была более комфортной для вас, мы переводим документы для любых типов виз под ключ и даже сами доставляем переведённые бумаги к вам домой или в офис.

Для каких типов виз мы переводим документы?

Помимо стандартной туристической, мы делаем перевод бумаг для любых краткосрочных и долгосрочных виз, включая рабочую, деловую, гостевую, студенческую, иммиграционную.

Какие документы мы переводим для визы?

Беспрепятственное получение виз разного типа подразумевает наличие у вас переводов исчерпывающего перечня бумаг, к которым относятся следующие документы:

  • Личные, включая военный билет, медицинские справки, паспорт, свидетельство о заключении брака или о разводе, свидетельство о рождении и согласие на выезд несовершеннолетнего ребенка, справку о наличии судимости и другие бумаги.
  • О финансах, включая выписку из банка по форме 2-НДФЛ, спонсорское письмо, бумаги, связанные с ведением предпринимательской деятельности юридических лиц, выписку из ЕГРН, свидетельство о регистрации права собственности, ПТС, договор дарения и пр.
  • О занятости, включая справку с места работы или учёбы, пенсионное удостоверение, студенческий билет;
  • Об образовании для студенческих виз: аттестат, академическую справку, диплом.

На какие языки мы делаем перевод?

Специалисты бюро Win-Win переводят бумаги на английский для виз в США, Австралию, Великобританию, Ирландию, Канаду, Новую Зеландию, на Мальту, на испанский для виз в Испанию, на французский для посещения Франции, на немецкий для поездок в Германию, на итальянский для путешествий в Италию и на любые другие языки для виз в более экзотические страны.

Особенности перевода документов на визу

Мы знаем, какими требовательными бывают консулы и сотрудники визовых центров, поэтому всегда внимательно относимся к качеству перевода необходимых бумаг для визы, который включает:

  • Указание языков оригинала и перевода на первой странице;
  • Полное соответствие оригинала и перевода, включая герб, логотип, печать, штамп, подпись и другие графические элементы;
  • Перевод всего текста, включая информацию на печати;
  • Единообразие перевода личных данных родственников и соответствие написанию имён и прочих данных информации в загранпаспорте;
  • Заверительную подпись, а также печать и контактные данные бюро на последней странице;
  • В ряде случаев – нотариальное заверение/апостиль.

Преимущества заказа перевода у нас

  • В нашем бюро работают профессиональные переводчики, которые в совершенстве владеют не только иностранными языками, но и всеми тонкостями перевода документов;
  • Для заказа перевода оригиналы не нужны: вы можете просто прислать копии бумаг на нашу почту или в мессенджер;
  • Мы сделаем не только перевод, но и апостилирование/заверение бумаг у нотариуса;
  • После выполнения услуги можем сами привезти вам готовый заказ.

Стоимость и сроки перевода в бюро Win-Win

Цена услуги зависит от количества бумаг и сроков. При стандартном заказе мы отдаём переведённые бумаги на следующий день. Также вы можете заказать услугу экспресс-перевода и получить заказ в тот же день и даже через рекордные 60 минут при заказе услуги «Супер-экспресс».

Примеры выполненных работ

Перевод аттестата о среднем образованииПеревод аттестата о среднем образовании
Перевод согласия на выезд ребенкаСогласие на выезд ребенка

ОФОРМИТЬ ЗАКАЗ

1Выберите услугу
2Введите контактные данные
Письменный перевод
Перевод личных документов
Нотариальные услуги
Устный перевод
Прочие услуги
Перевод иностранных личных документов Перевод личных документов РФ

Контактные данные

Перевод документов для визы

ЯзыкиС языкаЦена отНа языкЦена от
Английский750 i900 i
Немецкий, французский900 i1125 i
Испанский, итальянский, португальский975 i1200 i
Китайский, корейский, японский, тайский,
вьетнамский, индонезийский
1500 i1950 i
Финский, норвежский, шведский, датский, венгерский1350 i1500 i
Сербский, словацкий, словенский, чешский, польский,
хорватский
1125 i1275 i
Литовский, латышский, эстонский1125 i1275 i
Иврит1500 i1950 i
Румынский (молдавский)1125 i1275 i
Азербайджанский, армянский, грузинский1050 i1200 i
Украинский, белорусский650 i675 i
Казахский, узбекский1200 i1350 i
Киргизский, таджикский, монгольский1500 i1950 i
Греческий1200 i1500 i
Арабский, персидский, туркменский1500 i1950 i
Другие языкиПо согласованию с менеджеромПо согласованию с менеджером
* Указана приблизительная стоимость перевода за 1 стандартную страницу из расчета 1 станд. стр. = 1800 русских знаков с пробелами. Окончательная стоимость зависит от срочности, насыщенности текста терминологией, сложности, необходимости поиска доп. информации. Свяжитесь с нами для уточнения стоимости и всех деталей!

Отзывы наших клиентов

Быстро осилили научную статью по blockchain и криптографии. Приятно удивило, что нашлись компетенции по узкоспециализированной IT-области. Особый плюс — работают, в том числе, полностью в online-режиме (и заказ, и оплата).

Об услуге:Перевод IT
Марина

Марина

Отличное качество, все успевают в установленные сроки. Пользуюсь их услугами, как для личных целей, так и для бизнеса. Лучшее бюро переводов из всех, с кем доводилось работать.

Об услуге:Перевод устава
Языковой Центр CLT

Языковой Центр CLT

страница в соцсетях

Спасибо за услуги по апостилированию документов. Рекордные стоки! Четкая коммуникация, вежливые сотрудники, ответственность и оперативность.

Добавить отзыв

Онлайн чаты Win-Win

Оставить отзыв
Номер телефона
*Необязательно
Услуга*Необязательно
Отправить
Должность:
Образование:
Опыт работы:
Свяжитесь с нами любым удобным способом
Отсканируйте QR-код чтоб
добавить нас в WeChat